PoljanciPOLJANCIVULKAPRODRŠTOF · 1977 ÓTAFellépés kérése
Nyelv
Deutsch · ÖsterreichGradišćanskohrvatskiAngolMagyar

BURGENLANDI HORVÁT FOLKLÓR

Rólunk

Tambura, tánc és ének. Együtt őrizzük a burgenlandi horvátok kultúráját, és adjuk tovább a következő nemzedéknek.

Poljanci

Együttesünk

A Poljanci 1977 óta köti össze a nemzedékeket Vulkapordányban. Tamburával, tánccal és énekkel ápoljuk a burgenlandi horvát nyelvet és kultúrát.

Csatlakozás

Műsorunk

A kezdeti években a zenei program az iskolai OSR Jakova Dobrovića i Ferija Sučića.

Tudatosan fejlesztettük saját ízlésünket, így ma már tradicionális, modern és templomi zenét játszunk.

A táncrepertoárunkba tartozik

  • hét várvidéki/gradistyei horvát,
  • hét horvátországi,
  • egy német
  • és két magyar

koreográfia.

A repertoárunk közé tartoznak például a Kalocsai páros, a Csárdás, a Száva menti táncok, a Bánsági, a Baranyai, Muraközi, a Bunyevác táncok, valamint közép-várvidéki/gradistyei táncok, a Ražanac, a büdöskúti (Steinbrunn-Štikapron) és a leánytánc, továbbá három vulkapordányi tánc, a malomtánc és vulkapordányi lakodalmas.

Archívum · kép 1Archívum · kép 2Archívum · kép 3Archívum · kép 4Archívum · kép 5Archívum · kép 6

Ami fontos számunkra

  • Fiatalsággal való foglalkozás A mi célunk, hogy ne csak a felnőtteket, de a fiatalságot is megörvendeztessük és a kultúrában való jártasságát gazdagítsuk. A fiatalsággal való foglalkozás az egyik alapvető feladatunk , amit mindig szem elől tartottunk. A fiatal élje meg azt, hogy milyen szép egy egyesület tagjának lenni. Ismerje és tanulja meg értékelni az egyesület jó és egészséges szellemét, ami mindenek előtt örömöt, befogadottságot, megértést, toleranciát, felelősséget, pontosságot, figyelmet és készenlétet jelent, vagyis mindazt ami az embert gazdagítja. Az egyesület összes tagja a saját képességeinek megfelelően és jótékonyan dolgozik a csapatban.
  • A horvát nyelv és kultúra ápolása POLJANCI megpróbálja minden korosztály számára közel hozni a kultúrát és a nyelvet. Zenéink és táncaink nemcsak a népzenéhez kapcsolódnak, hanem régebbi és újabb slágereket is előadunk sokak örömére.
  • Más kultúrák megismerése Minden évben szervezünk külföldi turnékat a szép horvát kultúra bemutatása, terjesztése és más kultúrák megismerése céljából. A külföldi túrnék mindannyiunk számára új tapasztalatot és élményt jelentenek.
Archívum · kép 1Archívum · kép 2

Otthon a Wulka mentén

Vulkapordány Gradistyében (Burgenland) helyezkedik el, a Fertő-tó és a Rozália dombság között a Vulka patak völgyében. Az éghajlat és a föld gazdagsága sokfajta növény termesztését teszi lehetővé. A község a földművelés mellett egyre nagyobb hangsúlyt fektetett a szőlészetre. Erről tanúskodik az évente megrendezett borkóstoló ünnep.

Vulkapordány fontos vasúti csomópont , valamint Kismarton és Bécs összeköttetését szolgálja. Adatok

  • több mint 2000 lakos
  • kb. 12 km2 kiterjedésű
  • a Vulka patak mentén fekszik
  • részben horvátajkú a lakosság
Burgenland · Wulkaprodersdorf

Történetünk

A Poljanci archívumából +

1977-ben mag. Angelika Kornfeind kezdeményezésére 30 fiatal döntött úgy, hogy megalapítanak egy néptánc együttest. Kevéssel később OSR Jakov Dobrović a tamburásaival átvette az együttes zenei irányítását. A csoport népviseletét hozzáértő gondos édesanyák készítték. Az együttes POLJANCI név alatt szerzett egyre növekvő elismerést Gradistyében. Az együttes zenei és táncos repertoárja egyre szélesebb lett, és a népzene mellett helyet kapott a szakrális és populáris horvát zene is. A 10. évforduló alkalmából az együttes egy MC felvételt, a 20. évforduló alkalmából pedig egy MC/CD felvételt készített, valamint kiadott egy kottafüzetet és videót kezdő és a haladó táncosok számára. A továbbiakban az ORF egy zenei felvételt készített számos populáris és szakrális énekekről az együttes előadásában, majd elkészült egy PPT és az együttes honlapja is. 1988-ban megalakul a gyermekcsoport, akik „Kicsi és fiatal POLJANCI“ név alatt lépnek fel. Elkezdtek a kis tamburások is gyakorolni Mali i mladi POLJANCI.                                                                                                                                                                                                                                                                                          1999-ben a csoport egy énekkarral gazdagodott. Az egyesület folyamatosan fellép nem csak Vulkapordányban és a környékén, hanem Ausztria más részein és külföldön is. A próbák helyszíne sokáig a papi pajta volt, majd 1992-tól a vulkapordányi általános iskola lett. Az egyesület 2002-ben ünnepelte a 25 éves fennállását. A zenei vezetés Marija Zarits-tól kezdve Gerhard Krumpeck-en keresztül Ante Pletikosić-hoz, majd végül Julia Kornfeind-hez és Stefika Ferschin-hez került. A táncoktatás Niki Semeliker-től kezdve Rudi Stagl-on keresztül Günther Guttmann-ra, majd végül Lukas Kornfeind-hez került.

POLJANCI a fennállása óta azon fáradozott, hogy az együttes elhivatottságát és lelkesedését a fellépései során megossza a közönséggel.

2012: 35 év POLJANCI

Külföldi látogatás:

  • 1979: Jugoszlávia (Lipovljane)
  • 1980: Németország (Gemünden, Laubach), Hollandia (Lochem)
  • 1981: Olaszország (Gorizia), Franciaország (St.Estéve), Svájc (Winterthur)
  • 1983: Olaszország (Penna S. Andrea)
  • 1984: Németország (Gemünden)
  • 1985: Franciaország (St.Estéve)
  • 1988: Franciaország (Burgund, Elzas)
  • 1990: Franciaország (Elzász/Imbsheim), Szlovákia (Devinska Nova Ves)
  • 1995: Nagy-Britannia (Wales/Llangollen-Eisteddfod, London)
  • 1997: Belgium (Brüssel, Zedelgem)
  • 1999: Litvánia (Palanga, Kaišiadorys)
  • 2001: Franciaország (Parizs, Bretagne/Guimiliau, Bannalec)
  • 2002: Írország (Ennis, Dublin)
  • 2004: Románia (Temesvár, Karaševo)
  • 2006: Dél-Tirol (Villanders)
  • 2008: Litvánia (Klaipéda)
  • 2009: Olaszország (Velence, Róma, Molisei horvátok)
  • 2010: Horvátország (Sveti Martin na Muri)
  • 2011: Kanada/USA (Toronto/New York)
  • 2013: Németország (Drezda, Bautzen / Szorbok Lausitzban)
  • 2014: Németország (München)
  • 2015: Magyarország (XII. Szent István Nemzetközi Folkórfesztivál, Abony-Szolnok-Cegléd)
  • 2016: Csehország Pisek (XXII. Nemzetközi Folklór Fesztivál)
  • 2017: Bosznia és Hercegovina és Szerbia (Dolac/Lašva és Tavankut)

Pihenés a tengeren:

  • 1982: Rabac/Isztra
  • 1986: Baška/Krk
  • 1987: Nerežišće/Brač
  • 1989: Dubrovnyik/Dél Dalmácia
  • 2000: Krk/Krk
  • 2005: Stobreč-Split/Dalmácia
Archívum · kép 1Archívum · kép 2